Skip to Content
রুমির রুবাইয়াত

Price:

160.00 ৳


রুমির কবিতা (জার্নিম্যান)
রুমির কবিতা (জার্নিম্যান)
160.00 ৳
200.00 ৳ (20% OFF)
রুমির সুফি মতবাদ
রুমির সুফি মতবাদ
160.00 ৳
200.00 ৳ (20% OFF)

রুমির রুবাইয়াত

https://pathakshamabesh.com/web/image/product.template/38547/image_1920?unique=e22244d

160.00 ৳ 160.0 BDT 200.00 ৳

Not Available For Sale

(20% OFF)

This combination does not exist.

Terms and Conditions
30-day money-back guarantee
Shipping: 2-3 Business Days

 Delivery Charge (Based on Location & Book Weight)

 Inside Dhaka City: Starts from Tk. 70 (Based on book weight)

 Outside Dhaka (Anywhere in Bangladesh): Starts from Tk. 150 (Weight-wise calculation applies)

 International Delivery: Charges vary by country and book weight — will be informed after order confirmation.

 3 Days Happy ReturnChange of mind is not applicable

 Multiple Payment Methods

Credit/Debit Card, bKash, Rocket, Nagad, and Cash on Delivery also available. 

"রুমির রুবাইয়াত" গ্রন্থে সুফি মাস্টার জালালুদ্দিন রুমির ১০০টি প্রেমের রুবাইয়াত শুদ্ধ কাব্যানুবাদে সংকলিত হয়েছে। সমকালীন বাংলা সাহিত্যের ছন্দ বিশারদ এবং গুরুত্বপূর্ণ কবি কাজী জহিরুল ইসলামের কাব্যানুবাদে রুবাইয়াতগুলো ভাষান্তরিত হয়েও মূল ভাব ও রসে পূর্ণ। এই গ্রন্থের কবিতাগুলোতে নানানভাবে রুমি প্রেমকে সংজ্ঞায়িত করেছেন। এ-যেন বহু বিচিত্র ধারায় ধাবমান অসংখ্য স্রোতধারা এক ও অভিন্ন লক্ষ্যের দিকে ধাবমান। তিনি বলেছেন লালসা, মানে জৈবিক তাড়না, প্রেম নয়, অনুগ্রহ এবং উদারতাই প্রেম, আবার তিনি বলেছেন এখন হৃদয়কে আগুনের মন্দিরে পরিণত করার সময়। এই গ্রন্থের শতধারা ছুটে গেছে যে অভিন্ন লক্ষ্যের দিকে তা হচ্ছে এমন এক বন্ধু যাকে দেখা যায় না কিন্তু হৃদয়ে অনুভব করা যায়, যার সঙ্গে মিলন ঘটেনি অথচ তার কাছ থেকে কখনোই বিচ্ছিন্ন হওয়া যায় না।

কাজী জহিরুল ইসলাম

কাজী জহিরুল ইসলাম কবিতা, ভ্রমণকাহিনি ও প্রবন্ধ। পেশাগত প্রয়ােজনে ছুটে বেড়িয়েছেন দেশের একপ্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে। ভ্রমণ করেছেন পৃথিবীর বহু দেশ। দীর্ঘ দিন খণ্ডকালীন সাংবাদিকতা করেছেন বিভিন্ন পত্র-পত্রিকায়। তাঁর প্রকাশিত উল্লেখযােগ্য গ্রন্থসমূহ : উড়ালগদ্য (কলাম), বিহঙ্গপ্রবণ (আত্মজৈবনিক উপন্যাস), জানা-অজানা আফ্রিকা (ভ্রমণ), গজমােতির দেশ আইভরিকোস্ট (ভ্রমণ) After a Long way (কাব্যগ্রন্থ), ছয় ঠ্যাংঅলা নীল সাপ (গল্প) ইত্যাদি। সাহিত্যকর্মের স্বীকৃতিস্বরূপ কবি জসীমউদ্দীন পুরস্কার ১৪০৬ এবং ভ্রমণ সাহিত্যে ড. দীনেশ চন্দ্র সেন পদক ২০০৮-এ ভূষিত হয়েছেন। বর্তমানে জাতিসংঘের একজন আন্তর্জাতিক কর্মকর্তা হিসেবে আমেরিকায় কর্মরত। ব্যক্তিগত জীবনে তিনি বিবাহিত এবং দুই সন্তানের জনক। স্ত্রী মুক্তি, পুত্র অগ্নি এবং কন্যা জলকে নিয়ে লেখক বসবাস করছেন * কাব্যময় সংসারে।।

Title

রুমির রুবাইয়াত

Author

কাজী জহিরুল ইসলাম

Publisher

Ittadi Grontha Prokash

Number of Pages

62

Language

Bengali / বাংলা

Category

  • Poems
  • First Published

    FEB 2024

    "রুমির রুবাইয়াত" গ্রন্থে সুফি মাস্টার জালালুদ্দিন রুমির ১০০টি প্রেমের রুবাইয়াত শুদ্ধ কাব্যানুবাদে সংকলিত হয়েছে। সমকালীন বাংলা সাহিত্যের ছন্দ বিশারদ এবং গুরুত্বপূর্ণ কবি কাজী জহিরুল ইসলামের কাব্যানুবাদে রুবাইয়াতগুলো ভাষান্তরিত হয়েও মূল ভাব ও রসে পূর্ণ। এই গ্রন্থের কবিতাগুলোতে নানানভাবে রুমি প্রেমকে সংজ্ঞায়িত করেছেন। এ-যেন বহু বিচিত্র ধারায় ধাবমান অসংখ্য স্রোতধারা এক ও অভিন্ন লক্ষ্যের দিকে ধাবমান। তিনি বলেছেন লালসা, মানে জৈবিক তাড়না, প্রেম নয়, অনুগ্রহ এবং উদারতাই প্রেম, আবার তিনি বলেছেন এখন হৃদয়কে আগুনের মন্দিরে পরিণত করার সময়। এই গ্রন্থের শতধারা ছুটে গেছে যে অভিন্ন লক্ষ্যের দিকে তা হচ্ছে এমন এক বন্ধু যাকে দেখা যায় না কিন্তু হৃদয়ে অনুভব করা যায়, যার সঙ্গে মিলন ঘটেনি অথচ তার কাছ থেকে কখনোই বিচ্ছিন্ন হওয়া যায় না।
    No Specifications